Pissing the night away
Geschrieben von Mo am 10. Juni 2008 | Abgelegt unter Irgendwas ist immer, on Tour
Auch dieses Wochenende waren Jan und Mo mal wieder auf Tour, wie sollte es auch anders sein. Ein Wochenende, an dem wir beide nicht mindestens 500 Kilometer fahren, zählt mittlerweile gar nicht mehr als Wochenende. Hust.
Da unsere Wochenende meistens auch etwas verantwortungsbelastet sind, tat es dann auch mal gut, drei Tage einfach nur unseren Spaß zu haben. In diesem Fall bedeutet das, dass wir Freitagabend die Idar-Obersteiner Kneipenszene beehrten, tags darauf getrennt auf Tour waren und uns samstag Abend wieder in Bretzenheim trafen, dort feierte nämlich die Jessi Geburtstag. Alles in allem ein schlafarmes, aber spaßiges Wochenende.
Und wer sich über den, zugegeben, etwas merkwürdigen Titel wundert: das ist der Spruch des (Sams-)Tages, eine Zeile aus dem Lied “Tubthumping” von Chumbawamba, die zehn Jahre lang für Mondegreens und beim Entdecken des wahren Textes mittels Sing-Star für ein herzhaftes WTF gesorgt hat. Eine der seltenen Fälle, wo das Original alle Mondegreens übertrifft… Und weils so schön ist:
10 Kommentare »
am 11. Juni 2008 um 18:34 1.Jan Zill schrieb …
bei SR1 heißt das anneliese braun song = all the leaves are brown wenn ihr wißt was ich meine
am 11. Juni 2008 um 21:40 2.Miri schrieb …
Das sind aber die Beatles,Jan.
Mo, ich hab das Lied heut den ganzen Tag gesummt.
Totales Ohrwurm-Potenzial ;].
am 11. Juni 2008 um 21:51 3.Ela schrieb …
stimmt, geht mir genau so…obwohl ichs dafür theoretisch viel zu wenig kenne…
Wo bleiben denn das Video und die Fotos????
am 11. Juni 2008 um 21:52 4.Ela schrieb …
ups..die sind ja schon da…sorry :D
am 11. Juni 2008 um 22:02 5.Jan Zill schrieb …
@Miri: das is doch egal ob das die beatles sind, das is ne kategorie bei denen, wo alle lieder reinkommen wo man was lustiges hört oder die einen komischen text haben.
am 12. Juni 2008 um 00:12 6.Mo schrieb …
@Miri & Ela: stimmt, ist ein verdammter Ohrwurm, das. Ich sings auch ständig vor mich hin.
@saarbrücker Jan: natürlich kenn ich die Anneliese Braun Songs, bin ja schließlich auch Saarländer. Ich hab übrigens jetzt auch erst erfahren, dass es heißt “I get knocked down, but I’ll get up again”, ich hab immer verstanden “I get no doubt that I get up again”… naja, der nuschelt ja auch ;)
am 12. Juni 2008 um 01:00 7.Jan (Tour de Jan) schrieb …
des doppel ge-jan-e irritiert mich wahnsinnig…
Kommentar vom Mo: ab sofort wird dem Zill immer ein “Zill” begeklatscht…
am 12. Juni 2008 um 09:30 8.Martin Schneyra schrieb …
NOOOOOOOBS!
“All the leaves are brown” ist nicht von den Beatles… “The Mamas and the Papas” wäre da schon eher richtig.
am 12. Juni 2008 um 22:48 9.Ela schrieb …
das hätte ja ausnahmsweise sogar ich mal gewusst :)
aber das pissing verfolgt mich noch ein wenig…habe heute bei “nonverbale Kommunikation” plötzlich verstanden: “Wenn du auf die Bühne pisst…” obwohl ich das lied echt schon oft genug gehört hab :D
am 13. Juni 2008 um 15:48 10.Miri schrieb …
Hups Schneyra, du hast recht :].
Und die Jan’s verwirren mich auch total.